Mateus de Paula Santos
The Fund for Reconciliation
Dois Garotos
Lançado mundialmente o filme que vai revelar a identidade do The Fund for Reconciliation, Tolerance and Peace, fundo que atua em prol do fim do conflito entre Israel e Palestina – logo após o cessar-fogo firmado entre eles. Produzido pela brasileiraVetor Zero/Lobo, umas das principais produtoras de animação da América Latina, sua estreia pretende sensibilizar as nações com a missão da organização, que busca ajudar palestinos e israelenses a superarem suas diferenças, além de incentivar os dois povos a trabalharem juntos para acabar com o conflito entre eles.
O filme de animação, que tem direção de João Tenorio e Coi Belluzo, se concentra em dois meninos, o israelense David e o palestino Ali. Eles são retratados em um tempo futuro de paz, falando sobre o passado e como eles estão felizes pelo fim da violência e do ódio, possibilitando que eles se tornassem amigos. O filme foi concebido para ser compartilhado nas plataformas digitais e, assim, engajar pessoas pelo mundo todo numa discussão aberta e transformadora.
A criativa animação é resultado de um esforço global do diretor de criação executivo Eitan Chitayat, da brasileira Vetor Zero/Lobo, do The Ebeling Group (que representa a Vetor Zero/Lobo nos Estados Unidos), da Wicked Music e da Firefly Pictures. “Trabalhamos juntos por mais de dois anos com um único objetivo em mente: contar a história humana do conflito, por mais controversa que possa parecer”, diz Chitayat. ”Não é fácil de assistir, mas o que esperamos é que ao final as pessoas se lembrem de que trabalhar em prol de um futuro, no qual as crianças possam viver em paz, não é apenas um objetivo, é uma responsabilidade de todos nós. Além de estarmos confiantes, o The Fund for Reconciliation, Tolerance and Peace trabalhará incansavelmente para atigir esse objetivo”, completa.
Créditos
- Agency
- Eitan Chitayat
- Production Company
-
Lobo / Vetor Zero
Birdo Studio
The Ebeling Group - Executive Creative Director
- Eitan Chitayat
- Creative Director (Lobo / Vetor Zero)
- Mateus de Paula Santos
- Executive Producer (USA)
- Mick Ebeling
- Direction
-
João Tenorio
Coi Belluzzo - Copywriter
-
Eitan Chitayat
Shelley Hermon
Brad Mislow - Producer (Israel)
-
Shelley Hermon
Firefly Pictures - Producer (USA)
- Sue Lee
- Executive Producer (Lobo / Vetor Zero)
-
Alberto Lopes
Sergio Salles - Head of Production
- Loic François Marie Dubois
- Producer
- Patrizia Fanganiello
- Line Producer
- Davis Fabri
- Art Director
- Manuel Dischinger
- Israel Casting Director
- Nitsana Bellehsen
- Brazil Casting Director
- Daniel Ortega
- Voice Director
-
Nitsana Bellehsen
Adi Topol - English Boys Voice Over
-
Moti Rosenzweig
Zaki Hinnawi - Hebrew/ Arabic Boys Voice Over
-
Hadi Josef
Lear Issa - Hebrew/ Arabic Boys Voice Over (Lobo / Vetor Zero)
-
Michel Joelsas (David)
Gabriel Fayad (Ali) - Music
-
Vico Sharabani and Daniel Freedman
Wicked Music - Sound Recording & Mixing
-
Uri Kalian
Sweet Sound - Sound Recording & Mixing (Lobo / Vetor Zero)
-
Raw Audio
Roberio Barbosa - Footage
-
Highlight Films
Firefly Pictures - Editing
-
João Tenorio
Vinicius Martins
Shelley Hermon
Sari Ezouz - Compositing
- João Tenorio